Live Like We're Dying



Музыкант: The Script
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:36
Категория: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

Sometimes we fall down and can’t get back up
We’re hiding behind skin that’s too tough
How come we don’t say I love you enough
Till it’s too late, it’s not too late

Our hearts are hungry for a food that won’t come
We could make a feast from these crumbs
And we’re all staring down the barrel of a gun
So if your life flashed before you
What would you wish you would’ve done

Yeah, gotta start
Lookin’ at the hand of the time we’ve been given here
This is all we got and we gotta start thinkin’
If every second counts on a clock that’s tickin’
Gotta live like we’re dying

Yeah, we got 86400 seconds in a day
To turn it all around or throw it all away
We gotta tell ’em that we love ’em
While we got the chance to say
Gotta live like we’re dying

And if your plane fell out of the skies
Who would you call with your last goodbyes
Should be so careful who we let fall out of our lives
So when we long for absolution
There’ll be no one on the line

Yeah, gotta start
Lookin’ at the hand of the time we’ve been given here
This is all we got and we gotta start thinkin’ if
Every second counts on a clock that’s tickin’
Gotta live like we’re dying

We only got 86400 seconds in a day
To turn it all around or throw it all away
We gotta tell ’em that we love ’em
While we got the chance to say
Gotta live like we’re dying

Like we’re dying, oh
Like we’re dying
Like we’re dying, oh
Like we’re dying

We only got 86400 seconds in a day
To turn it all around or throw it all away
We gotta tell ’em that we love ’em
While we got the chance to say
Gotta live like we’re dying

You never know a good thing till it’s gone
You never see a crash until it’s head on
All these people right when we’re dead wrong
You never know a good thing till it’s gone

Yeah, gotta start
Lookin’ at the hand of the time we’ve been given here
This is all we got and we gotta start thinkin’ if
Every second counts on a clock that’s tickin’
Gotta live like we’re dying

We only got 86400 seconds in a day
To turn it all around or throw it all away
We gotta tell ’em that we love ’em
While we got the chance to say
Gotta live like we’re dying

Like we’re dying, oh
Like we’re dying
Like we’re dying, oh
Like we’re dying

We only got 86400 seconds in a day
To turn it all around or throw it all away
We gotta tell ’em that we love ’em
While we got the chance to say
Gotta live like we’re dying
Live like we’re dying

Переведено:

Иногда вы будете падать, и я не могу вернуться
Мы прячась за кожей, что слишком жесткие
Почему не говори, что я тебя люблю достаточно
До тех пор, пока не стало слишком поздно, это не слишком конец

Наши сердца жаждут пищи, которая не приходят
Мы могли бы сделать праздник из этих крошки
И мы все staring down the barrel оружие
Так что, если ваша жизнь прошла перед вами
То, что вы хотите, что вы ты

Да, надо начать
Смотреть руку время мы дали здесь
Все это у нас есть, и должен начать мышление
Если каждую секунду рассчитывать на то, что часы тикают
Должны жить мы умираем

Да, у нас 86400 секунд в день
Чтобы превратить это все вокруг или выбросить все далеко
Вы должны сказать им, что мы их любим
В то время как мы он имел возможность сказать,
Я должен жить, как мы

И если самолет с неба упал
Я последнее прощание с Ким ищет
Так осторожны с теми, кто пусть выпадут нашей жизни
Поэтому, когда мы тоскуем отпущение грехов
Некому будет на линия

Да, вам придется начать
Что ты смотришь на руку, время, что нам было дано здесь
Это все, что мы сделали, и мы должны делить думаю, если
Каждая секунда на счету на часы это тикают
Я должен жить, как мы, умирают

У нас есть только 86400 секунд в день
Чтобы превратить это все вокруг, или выбросить все это прочь
Мы gotta tell ’em, что мы любим ’em
Так что нам повезло сказать
Надо жить, как мы умираем

Как мы что, о
Мы как умереть
Так как мы находимся в процессе умирания, о
Как мы умирают

Мы только 86400 секунд в день
Для того, чтобы все делать или выбросить все это прочь
Мы должны сказать им, что мы любим их
А у нас есть шанс сказать
Я должен жить, как если бы умирающий

Вы никогда не знаете хорошо, пока он не ушел
Вы никогда не увидите аварии, пока его голова на
Все эти люди правы, когда мы мертвы неправильно
Вы никогда не знаете хорошо, пока это не пройдет

Да, она должна начать
Смотрю на руку тому времени, как мы получили здесь
Это все что у нас есть и мы должны начать думать если
Каждая секунда на счету на часы это тикают
Должен жить так, как если мы умираем

У нас только 86400 секунд в день
Чтобы превратить это все вокруг или выбросить
Мы должны сказать ‘а за что мы любим ’em
Пока у нас есть шанс сказать
Я должен жить, как если бы мы умереть

Как мы умираем, о
Как мы умираем
Как мы умираем, ох
Как мы умер

Мы всего лишь 86400 секунд день
Для того, чтобы изменить или бросить все далеко
Мы нужны, мы любим скажи их
Пока у нас есть шанс говорят
Я должен жить, как мы, умирают
Live like we’re dying


добавить комментарий