albumteria.ru

Whiskey and Wine

Оригинал:

I been up and I been down all over this here town
For far, far too long
Just give me a shed to cover my head
And I’ll say that nothing is wrong

Oh, but I love you, Brooklyn
You’ve been like a mother to me
You’re the shape of my heart
And my blood, it runs towards the sea

But I’ve been known to wander
Straight and narrow is a very thin line
I can’t seem to pick a side
So blame it on the whiskey and wine

Whiskey and wine
Whiskey and wine
Tell my mother I’m fine
It’s just whiskey and wine

And I been up and I been down all over this goddamn town
I fall so low
I’ve been the ghost at the dance, no chance at romance
And it’s always my time to go

But I need you, Brooklyn
You’re a lover in my time of need
In the dead of the night
I always follow your lead

But I been known to wander
Straight and narrow is an invisible line
I can’t open my eyes
So blame it on the whiskey and the wine

Whiskey and wine
Whiskey and wine
Tell my lover I’m fine
It’s just whiskey and wine

And when the sun goes down and I’m wide awake
My toes start to curl and my hands start to shake
But when the sun comes up and my lips are stained ruby red
There’s a fire in my belly and there’s a storm in my head

Whiskey and wine
Whiskey and wine
Tell my mother I’m fine
It’s just whiskey and wine

Whiskey and wine
Whiskey and wine
Tell my lover I’m fine
It’s just whiskey and wine

Amen

Перевод с английского на русский:

Я был и я был вниз по всему городу.
Слишком долго
Просто дай мне еще один сарай, чтобы покрыть голову
И я должен сказать, что в этом нет ничего плохого

Ох, но я люблю тебя, Бруклин
Вы были мне как мама,
Вы очертания моего сердца.
И моя кровь, она бежит к море

Но я, как известно, блуждать
И очень тонкие линии, прямые узкие
Я стороны, такие как выбор не может быть
Виски, вино и вина, т. е.

Виски и вино
Виски и вино
Скажите маме я в порядке
Это просто виски и вино

И я был, и я был все более этот город
Упадет так низко
Я был призрак в танце, не романтика, это на удачу
И каждый раз, когда мой. пора

Но вы, Brooklyn нужен
Вы любитель в свое время необходимости
В мертвых ночи
Я всегда следовать вашему примеру

Но я сумел прогуляться
Прямой и узкий-это невидимая линия,
Я не могу открыть мои глаза
Так что вина на виски и вино

Виски и вино
Виски и вино
Сказать, мой любовник, я хорошо
Это только виски и вино

И когда солнце идет вниз и я проснулась
Мои пальцы начинают Curl и мои руки начали трястись
Но когда выходит солнце и мои губы окрашенный в рубиново-красный
Есть огонь в моем животе, и есть шторм на моя голова

Винограда и вина
Винограда и вина
Сказать мама я в порядке
Это просто виски и вина

Виски и вино
Виски и вино
Сказать, моя милая, я буду хорошо
Это Только виски и вино

Аминь.