Оригинальный текст песни:
(This time it’s gonna be perfect…)
I don’t want half-hearted love affairs
I need someone who really cares
Life is too short to play silly games
I promise myself I won’t do that again
REFRAIN I:
It’s got to be perfect
It’s got to be worth it
Too many people take second best
But I won’t take anything less
It’s got to be perfect
REFRAIN II:
Young hearts are foolish
They make such mistakes
They’re much too eager to
give their love away
Well I’ve been foolish too many times
Now I’m determined I’m
gonna get it right
(Repeat Refrain I)
CODA:
(It’s got to be …)
You better think about it
It’s got to be perfect, yeah yeah
(It’s got …)
The kind that will stand the
test of time, yeah
(Too many …)
But I won’t take anything less
(It’s got to be perfect)
(Repeat Refrain I and II)
(Repeat Coda)
It’s got to be perfect
It’s got to be perfect
It’s got to be perfect
Перевод с английского на русский язык:
(На этот раз это gonna be perfect…)
Я не знаю я хочу половинчатых любовных делах
Мне нужен кто-то, кто действительно заботится
Жизнь слишком коротка, чтобы играть
Я обещаю себе, что не буду что нового
ПОГОВОРКА, ЧТО:
Должно быть идеально подходит
Имеет, что стоит
Многие люди принимают второе лучше
Но Я не менее
Так и должно быть идеальное
ПРИПЕВ II:В
Молодые наши сердца-это глупо
Так ошибка
Они все слишком охотно для
дать свою любовь
Ну, я был глупо много раз
Теперь я намерен
будет право
(Повторяется Припев I)
CODA:
(Это должно быть …)
Лучше подумайте, так ли
Должно быть идеально, да, да
(Он имеет …)
Тип что будет стоять
испытание временем, да
(Слишком …)
Но я не буду взять что-то менее
(Это должно быть идеально)
(Повторить Припев и я II в)
(Повторите, Чтобы Кодой)
Он пришел, чтобы быть Идеальное
Вы должны быть идеальными.
Вы должны быть идеальными.