albumteria.ru

Einsamkeit

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Ambros Wolfgang
Wasserfall
Einsamkeit
Da war a Mann,
der hat verlor’n
sei Liebe durch
seine Unentschlossenheit.
A Herz einst so warm
is an ihm erfror’n
und alles was bleibt
is sei stille Einsamkeit.

Und Einsamkeit is alles was er kennt
es scheint, als ob er nur gegen Mauern rennt
und tief im Innern waß er’s längst genau
er wird’s nie mehr erleb’n,
dieses Gefühl, wenn ma si echt und ehrlich liebt,
wenn einer für den andern alles gibt,
doch was amoi so schön war ist vorbei
und wird’s nie wieder geb’n.

A Hoffnungsstrahl,
der, sobald er’n nur sieht,
sofort verlöscht
und es herrscht wieder Dunkelheit.
Das Leben, es spielt
sein Schicksalslied,
und es vergönnt
ihm auch ned die klanste Freud.

Und Einsamkeit is alles was er kennt
es scheint, als ob er nur gegen Mauern rennt
und tief im Innern waß er’s längst genau
er wird’s nie mehr erleb’n,
dieses Gefühl, wenn ma si echt und ehrlich liebt,
wenn einer für den andern alles gibt,
doch was amoi so schön war ist vorbei
und wird’s nie wieder geb’n.
Sei Einsamkeit wird nie zu Ende gehn,
er weiß es und er wird es nie verstehn,
doch aufrecht tragt er weiterhin sein Leid
und seine Einsamkeit.

Перевод:

Вольфганг Амброс
Водопад
Одиночество
Там был человек,
он потерял la’n
как Любовь
своей Нерешительности.
А Сердце, когда-то так жарко
is к нему назначения n’
и все, что осталось
это быть спокойным Одиночество.

И одиночество-это все, что он знает
он выглядит, как будто он только против Стены короткий
и в глубине waß он был точно
он никогда не пережить-н,
это чувство, если мА Си искренне и честно любить
когда один для другого и все
но то, amoi, как красиво, – это подробнее
и чтобы никогда больше не дать н.

В Hoffnungsstrahl,
то, как скоро он просто есть вижу,
сразу умереть
и снова, это Темно.
Жизни, он делает
Его Schicksalslied,
И предоставленные
это также вниз klanste Фрейда.

И Одиночество is все, что он знает
кажется, как будто он только против стен работает
и на дне, waß он точно такой же длины
он будет больше никогда envah’n,
это Чувство, когда есть si любит по-настоящему и искренне,
если другое дело,
но с амой было так приятно иметь Подробнее
И никогда не будет снова. дайте ‘n’.
Это одиночество никогда не закончится Иди
Он это знает и он не чтобы понять
но в вертикальном положении он все еще страдает
и его одиночество.