Перевод текста композиций с английского на русский исполнителей » O http://albumteria.ru Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыкального трека – перевод на русский язык O Little Town of Bethlehem исполнителя Jason Gray http://albumteria.ru/lyrics-jason-gray-o-little-town-of-bethlehem/ http://albumteria.ru/lyrics-jason-gray-o-little-town-of-bethlehem/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 На исходном языке:

O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight

Перевод:

O little town of Bethlehem
Как еще мы видим, что тебе врут
Над твоим глубоким и сон без сновидений
Молчаливые звезды идут по
Еще в темным улицам блеск
Вечный Свет
Надежды и страхи всех лет
Встретились с тобой сегодня вечером

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-jason-gray-o-little-town-of-bethlehem/feed/ 0
Текст музыки – переведено на русский Ola Odigoun Se Sena. Despina Vandi http://albumteria.ru/lyrics-despina-vandi-ola-odigoun-se-sena/ http://albumteria.ru/lyrics-despina-vandi-ola-odigoun-se-sena/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 Оригинал:

Stu mialu mu tis ikones se anazito
Kathe skepsi mu tholoni, pefti sto keno

To hamogelo su lipi tora makria
Na s agikso prospatho gia akoma mia fora

Sta sintrimia tis zois mu
Ta kommatia tis psihis su
Peftun kato ena ena
Ke ola odigun se sena

Sto skotadi moni men, kleo siopira
T’ aroma su anaseno gi alli mia fora

Tora ehei ksimerosei, ine pia proi
I zoi mu ehei teliosi, s’ agapo poli

На русском:

Стю mialu му ikones является anazito
Кэт мысли его tholoni, pefti таблице кено

Улыбка lipi tora далеко
Na s agikso prospatho уже akoma mia форумы

Sta sintrimia tis zois мой
Та kommatia tis psihi в ты
Peftun Като ena ena
Ke ola odigun. он

Что skotas мона Манн, Клео siopira
T’ aroma sun anaseno и. alli mia форумах

Тора ну ksimerosei, завтра раковиной proi
Я зои му ehei teliosi, s’ agapo поле

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-despina-vandi-ola-odigoun-se-sena/feed/ 0
Слова композиции – переведено на русский язык O God Of Mine музыканта Rita Springer http://albumteria.ru/lyrics-rita-springer-o-god-of-mine/ http://albumteria.ru/lyrics-rita-springer-o-god-of-mine/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 Оригинал:

Oh, God of mine, I’ll have no idols
Oh, God of mine, come lead the way
Oh, God of mine, I’m greatly humbled
This sinner’s heart You came to save

Oh, God of mine through storm and trial
Oh, God of mine through death and grave
Oh, God of mine in resurrection
Your scars display my soul’s refrain

Oh, God of mine who holds all nations
Oh, God of mine who saves the day
Oh, God of mine, Your grace sufficient
And tender mercies new by morn

Oh, God of mine, forever faithful
Oh, God of mine, forever stay
Oh, God of mine, forever after
These eyes upon Your face will gaze

Перевод:

О, Бог мой, я буду иметь некоторые идолы
О, Боже мой, иди показывай дорогу
О, Бог мой, я очень сильно смирился
Этот грешник сердце Вы пришли в Сохранить

О, шторм, и, судя Боже мой
О, Боже, мин через смерть и могилу,
Ах, боже мой, в воскресение
Ваши шрамы просмотра моя душа отказаться

Ах, Боже рудник, который держит все народы
Ах, Боже мой, что экономит День
О, Боже, мой, Твоей благодати достаточно
И сострадательное милосердие заново морн

О, Боже мой, навсегда верны
О, Боже мой, навсегда остаться
Ах, Боже мой, навсегда после
Эти глаза уставились на лицо

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-rita-springer-o-god-of-mine/feed/ 0
Текст музыкального трека – перевод на русский Oh Very Young. Cat Stevens http://albumteria.ru/lyrics-cat-stevens-oh-very-young/ http://albumteria.ru/lyrics-cat-stevens-oh-very-young/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 Оригинальный текст песни:

Oh very young
What will you leave us this time?
You’re only dancing on this earth for a short while
And though your dreams may toss and turn you now

They will vanish away like your daddy’s best jeans
Denim blue fading up to the sky
And though you want them to last forever
You know they never will, you know they never will
And the patches make the goodbye harder still

Oh very young
What will you leave us this time?
There’ll never be a better chance to change your mind
And if you want this world to see a better day

Will you carry the words of love with you?
Will you ride the great white bird into heaven?
And though you want to last forever
You know you never will, you know you never will
And the goodbye makes the journey harder still

Will you carry the word of love with you
Will you ride? Will you ride? Will you ride? Oh

Oh very young
What will you leave us this time?
You’re only dancing on this earth for a short while
Oh very young
What will you leave us this time?

Перевод:

Уж очень молодой
Что вы оставите нам эту время?
Ты только танцы на этой земле ненадолго
И хотя ваш мечты могут ворочаться ты сейчас

Они исчезнут, как ваш папа-самый лучший Джинсы
Джинсовый синий увядать до неба
И что вы хотите, что они длятся вечно
Вы знаете, что они никогда не будут, вы знаете, что никогда не будет
И патчи, чтобы прощай еще сложнее

Уж очень молодой
Что вы оставите нас здесь время?
Там никогда не будет лучшего шанса изменить свое мнение
И если вы хотите, чтобы этот мир увидеть лучший день

Собираетесь ли вы сделать слова любви с вы?
Будете ли вы ездить на большой белой птицей в небеса?
И даже если вы хотите, чтобы длиться вечно
Вы знаете, вы никогда не будете, вы знаете, что никогда не будет
И прощай затрудняет проезд еще

Вы будете носить слово Я люблю тебя
Ты собираешься ездить? Ты собираешься ездить? Ты собираешься ездить? Ох

, Очень маленький.
Что оставил нам этот время?
Ты только танцы на этой земле для короткое время
О, очень молодой
То, что вы оставляете для нас это время?

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-cat-stevens-oh-very-young/feed/ 0
Слова песни – переведено на русский с английского Oh Yeah исполнителя Rottin Razkals http://albumteria.ru/lyrics-rottin-razkals-oh-yeah/ http://albumteria.ru/lyrics-rottin-razkals-oh-yeah/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:44:04 +0000 На исходном языке:

What’s the problem, Officer? I ain’t be did nothin’
You on my back sweatin’ me like I’m some kid frontin’
I’m tryin’ to do my thing, Ingle and Illtown sing
Double L’s the thing if you know what I mean

What you do for a living, boy? I mean I rock
Not sellin’ coke on the block, I had to stop
What’s your name? Fam, damn yo
Put a mic in my hand, this is as good as grand

I make you understand how I am
What I stand for and what it’s worth
You see my life flash in front
Of yo face and think it’s cursed

I’m the soldier rarely seen from the block of 118
I’m a fanatic, can’t help bein’ a hip-hop fiend
Embedded in my enzymes before I tipped my nine
At birth the world knew I was one of a kind

It’s all about the music, that’s all I know
That’s all I heard growin up in E O
But yo, let’s not dabble in the past
A look at what the future got in store, so I gotta watch my ass

Can my music be the savior of my grace?
‘Cause you see reality written on my face
Just a taste of my flavor make you savor for more
Go from city to city, I check you out on the tour

Is you with me? Oh yeah
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere

I gots many, many, concepts, that’s much
In clutch grab my nuts, I’m nuts like ‘deez nuts
I got the touch, I take my time when I do mine
It’s done when I do mine, for fun when I do mine

It’s mine, mine, all mine
The rhyme and the rhythm, I get it from the mind
And put it in the body and soul and then I roll
Steppin’ on my stroll, I got total control

Hold up, boy, you’re ready? Here it comes
Feel the bass from the drums as I expand lyrics from my lungs
I run lyrics so rapid to catch it you need a z
It’s me from 19 Naughty III, the Diesel MC

Is you with me? Oh yeah
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere

I said, “Hello, everybody”, I said, “Hello, I’m from Ill town, town, town”
I push the pedal to the metal and just gas on up
Keep a limp in my strut when I walk talkin’ much
Tell you what, tell me what’s really goin’ on?

Every thing’s the same, everywhere I go, come on
Go on, so forth and so on, I throw on, a brand new style
While I freestyle, me and Lovechild, reakin, what is it I’m seakin?
I’m always a little tipsy, rip, see, is how I gets busy

Influencing your choice of your listening pleasure
Lyrics are more than a treasure on wax to remain forever
Clever in my ways, I amaze audiences from the stage
Build up anger, releazin’ physical rage

Once the spotlight shines it captivated your mind
Eye contacts sendin’ chills up opponents’ spines
This is my place of business where I’m most relaxed
So many crews stepped up and them fools collapsed

Is you with me? Oh yeah
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere
We holdin’ fort, we ain’t goin’ nowhere

На русском:

В чем проблема? Я не делаю ничего
Ты мой обратно потливость меня, как я был ребенком фасада
Я пытаюсь делать свою вещь, Ингл и Illtown петь
Двойной L-это вещь, если Вы знаете, что я имею в виду.

Что вы делаете для жизни, мальчик? Я имею в виду я рок
Не продавать Кокс на блоке, я должен был остановить
Что ваше имя? Fam, черт, йо
В моей руке микрофон, в деревне, так хорошо. Гранд

Я заставить вас понять как я
Что Я стою на том, что он заслуживает.
Ты видишь, как жизнь проносится в стойка
Йо лицо и думать, что он проклят

Я военные редко блок 118
Я фанатик, может перестать быть хип-хоп демон
Встроенный в мой ферменты, прежде чем я приподняла мою девять
При рождении мир знал, что я был одним из вид

Это все о музыке, это все что я знаю
Это все я относится growin up in O E
Но Йо, не позволь нам, в в прошлом
Взглянуть на то, что будущее имеет в магазине, то я должен видеть, мой Задницу

Моя музыка может Спаситель моего благодать?
Потому, что видишь в реальности написано на моем лице
Просто вкус мой вкус они будут наслаждаться больше
Добраться из одного города в другой, выезд в тур

– Вы со мной? Да
На нашей ферме в Форт, мы нигде ничего не
На нашей ферме, Форт, мы не это имел в виду никуда

Я гоц много, много, концепций, это много
В выключателе взять орехи, Я орехи люблю ‘эти орехи
Я попала на ощупь, я беру мое время, когда я делаю свои
Это сделал, когда я сделал свой, для удовольствия, когда я сделал свой

Мне, мне, все мое
Рифма и ритм, и я получаю его из ум
И поместить его в тело и душу и тогда я рулон
Я нажимаю мои ноги, у меня есть полный контроль

Подожди, мальчик, вы готовы? Вот он приходит
Чувствовать бас от барабаны, как будет расширяться стихи из моих легких …
Я бегу стихи так быстро, чтобы поймать нужно по Z
Это мне от 19 непослушный III, то Дизель МК

Это вы с меня? Ах да,
Мы холдинг форт, мы aingt никуда
Мы holding Форт, мы никуда не

Я сказал: “Привет”, я сказал, “Привет, я Болен, город, город, город”
Нажать педаль для металла и просто газа до
Держать хромать на мой стояк, когда я иду разговаривать очень
Сказать, что, скажи мне, что происходит на самом деле?

Все То же самое в каждом месте я иду, давай.
Так к ним и др. Я бросаю на новый стиль
А я вольный, я и Lovechild, reakin, что я seakin?
Я всегда немного achispado, rip, смотреть, как я занят

Которые влияют на его Выбор вашего удовольствия прослушивания
Lyrics Воск сокровище будет больше навсегда
Смарт-пути мои, я удивить зрителей от этап
Накопление ярости, releazing физического гнев

После фокус светит пленил твой ум
Глаз контакты посылает озноб вверх оппонентов колючками
Это мой бизнес, где я есть наиболее расслаблен
Так много экипажей подошел и глупцы рухнул

– Вы со мной? О, да
Мы держите оборону, мы не это имел в виду никуда
Мы держим Форт, мы aingt никуда
Нас держит сильные, мы aingt будет нигде
Форт держит мы, мы никуда не поедем, не

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-rottin-razkals-oh-yeah/feed/ 0
Слова песни – переведено на русский язык O Pouco Que Sobrou. Los Hermanos http://albumteria.ru/lyrics-los-hermanos-o-pouco-que-sobrou/ http://albumteria.ru/lyrics-los-hermanos-o-pouco-que-sobrou/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:43:39 +0000 Оригинальный текст песни:

Eu cansei de ser assim
Não posso mais levar
Se tudo é tão ruim
Por onde eu devo ir?

A vida vai seguir
Ninguém vai reparar
Aqui neste lugar
Eu acho que acabou
Mas eu vou cantar pra não cair

Fingindo ser alguém
Que vive assim de bem
Eu não sei por onde foi
Só resta eu me entregar
Cansei de procurar

O pouco que sobrou
Eu tinha algum amor
Eu era bem melhor
Mas tudo deu um nó

E a vida se perdeu
Se existe Deus em agonia
Manda essa cavalaria
Que hoje a fé me abandonou

На русском:

Я устал быть так
Не может нести
Если Все é тг£О’ruim
Где я могу идем?

Жизнь будет следовать
Нет©м придут чинить
Здесь на этой странице
Я считаю, что вы просто
Но я буду петь не£ Расположенном

Притворяясь кем-то©м
Кто живет, тоже. ну
Я не знаю где вы собираетесь был
SÃ3LO меня осталось доставить
Cansei de обзор

То немногое, что осталось
У меня были некоторые любовь
Я был намного лучше
Но дал nÃ3

И жизнь потеряла
Если Бог существует в предсмертной агонии
Отправьте это кавалерия
Сегодня в вентилятор© мне abandonou

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-los-hermanos-o-pouco-que-sobrou/feed/ 0
Текст композиции – перевод на русский язык с английского On Fire. Stryper http://albumteria.ru/lyrics-stryper-on-fire/ http://albumteria.ru/lyrics-stryper-on-fire/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:43:39 +0000 На родном языке:

[** originally by Van Halen:]

Turn your radios on*
I'll appear right there! Yes I will
Turn me up real loud
I'm in your, ears!
Now I'm hanging ten now baby
As I ride your sonic, ooh-wave
(Owwwwwwww!)

Good, God y'all
I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire

Oh yeah!
One time!

Fire!
Fire!
Fire!

[Guitar Solo]

Ow!
Woo!
Ahhh!
Ah-ha!

Ooo!
Ooo!

Lay your bodies down
I'm in your beds. Your beds
Throw your headphones on
I'm in your heads! Ah-ha!

Now I'm hangin' ten now baby
As I ride your sonic, oo-wave
(Ahhhhhhhhhhh!)

Good God y'all

I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire (Ow!)
I'm on fire (Woo! Woo!)
I'm on fire (Woo! Woo!)
I'm on fire (Wooooooo!)
I'm on fire
I'm on fire (Wooooooo!)
I'm on fire
I'm on fire (Ow!)
I'm on fire (Ah!)
I'm on fire (Ah!)

Переведено с английского на русский язык:

[** родом из Van Halen:]

Очередь радио *
Я буду появляется справа нет! Да я буду
Я поверните реального высокая
Я в твоей, уши!
Сейчас Я вешаю десять сейчас ребенок
Как Я катайтесь на Соник, ух-волна
(Owwwwwwww!)

Хорошо, Бог вам всем
Я на огонь
Я огонь
Я в огне
Я на огонь

О, да!
Один время!

Огонь!
Огонь!
Огонь!

[Гитара В одиночку]

Ой-ой-ой!
Ву!
Аааа!
Ах-ха!

Ооо!
Ооо!

Lay их тела вниз
Я в своих кроватях. Их кровати
Выпустить его Наушники
Я в твоей голове! Ага!

Сейчас Я висеть десять сейчас ребенок
Как я ездить на звуковые, oo-волна
(Ahhhhhhhhhhh!)

Хороший Бог все

Я огонь
Я в огне
Я в огне (Ой!)
Я на огонь (Ву! Ву!)
Я на огонь (Woo! Woo!)
Я на огонь (Wooooooo!)
Я в огне
Я на огонь (Wooooooo!)
Я на огонь
Я на огонь (ой!)
Я на огонь (Ах!)
Я на огонь (Ах!)

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-stryper-on-fire/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский Only a Country Girl музыканта Chase Rice http://albumteria.ru/lyrics-chase-rice-only-a-country-girl/ http://albumteria.ru/lyrics-chase-rice-only-a-country-girl/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:43:39 +0000 Оригинал:

She takes her sweet time when she gets ready
Singin’ to a hairbrush “Free Fallin’” with Petty
Walks out with her hair done, I’m like “Woo, damn!”
Keep takin’ your time lookin’ fine like only a country girl can
Oh, yeah

She get a little wild on a Saturday night
And those pretty little eyes get wide when she sees the light
After she’s had a few she’s ready to dance
And she can shake it, break it down, get ‘em loud like only a country girl can

She turns every head when she walks by
Lights up the room with her pretty smile
But you better stay away when she gets mad
‘Cause she can make your world fall apart
When she loves she loves with all her heart
And that makes me a lucky man
She can do no wrong, turn me on like only a country girl can
Come on!

She ain’t afraid to get a little dirt on her hands
She hop on my tractor while I’m plowin’ the land
Rolls up her sleeves workin’ on that farmer’s tan
But she can rock the boots in her daisy dukes like a country girl can

She turns every head when she walks by
Lights up the room with her pretty smile
But you better stay away when she gets mad
‘Cause she can make your world fall apart
When she loves she loves with all her heart
And that makes me a lucky man
She can do no wrong, turn me on like only a country girl can

She turns every head when she walks by
Lights up the room with her pretty smile
But you better stay away when she gets mad
‘Cause she can make your world fall apart
When she loves she loves with all her heart
And that makes me a lucky man
She can do no wrong, turn me on like only a country girl can

I said she can do no wrong, turn me on like only a country girl can
Yeah baby

Перевод на русский:

Она берет ее сладкое время, когда она готовится
Пою в расческу “Free Fallin'” Мелких
Прогулки с ее прической, я говорю: “Ву, черт побери!”
Держать takin’ ваше время на поиски’ тонкий, как только в одной стране Девушки могут
Oh, yeah

Вы получите немного диким на В субботу вечером
И эти довольно маленькие глаза становятся широкими, когда он видит свет
После того, как он был несколько она готова танцевать
И она может поколебать его, разбить его вниз, получить их громко, как только деревенская девушка может быть

Поворачивая голову, когда она идет по
В комнате свет с своей красивой улыбкой
Но тебе лучше остаться в стороне, когда она сходит с ума
“Потому что она может сделать ваш Мир разваливается
Если она любит, она любит со всеми своими сердце
И что делает меня счастливым человеком
Она не может сделать больно, повернуться как только в стране девушка может
Давай!

Она не боитесь получить немного грязи на руки
Она прыгать на моем трактор, в то время как я plowin” земля
Закатывает рукава ее работать на фермерский загар
Но она может раскачивать сапоги в ее шортики как страна девушка может

Она превращает каждую голову, когда она проходит мимо
Загораются номере с милой улыбкой
Но лучше держаться от нее подальше, когда сходит с ума
“Потому что она может сделать этот мир развалится
При она любит она любит всем сердцем
И это делает меня счастливым человек
Ничего плохого, мне просто крестьянка может сделать на оборот может быть

Он шел все возвращается к началу.
В комнате с ним звездное красивая улыбка
Но тебе лучше держаться подальше когда она злится
Потому что она может сделать ваш мир разрушен
Любит, любит всем сердцем
И это делает меня счастливейшим человеком
Вы можете нет, не пойми неправильно, просто крестьянка с приводом идет? может

Я сказал, вы не ошибетесь, включите меня на как единственная девушка может
Yeah baby

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-chase-rice-only-a-country-girl/feed/ 0
Текст музыкальной композиции – перевод на русский Old Folks (Les vieux) исполнителя Jacques Brel Is Alive and Well and Living In Paris http://albumteria.ru/lyrics-jacques-brel-is-alive-and-well-and-living-in-paris-old-folks-les-vieux/ http://albumteria.ru/lyrics-jacques-brel-is-alive-and-well-and-living-in-paris-old-folks-les-vieux/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:43:39 +0000 Оригинальный текст песни:

The old folks don’t talk much
And they talk so slowly when they do
They are rich, they are poor, their illusions are gone
They share one heart for two

Their homes all smell of thyme, of old photographs
And an old-fashioned song
Though you may live in town, you live so far away
When you’ve lived too long

And have they laughed too much, do their dry voices crack
Talking of times gone by
And have they cried too much, a tear or two
Still always seems to cloud the eye

They tremble as they watch the old silver clock
When day is through
It tick-tocks oh so slow, it says, “Yes,” it says, “No”
It says, “I’ll wait for you”

The old folks dream no more
The books have gone to sleep, the piano’s out of tune
The little cat is dead and no more do they sing
On a Sunday afternoon

The old folks move no more, their world’s become too small
Their bodies feel like lead
They might look out the window or else sit in a chair
Or else they stay in bed

And if they still go out, arm in arm, arm in arm
In the morning’s chill
It’s to have a good cry, to say their last good-bye
To one who’s older still

And then they go home to the old silver clock
When day is through
It tick-tocks oh so slow, it says, “Yes,” it says, “No”
It says, “I’ll wait for you”

The old folks never die
They just put down their heads and go to sleep one day
They hold each other’s hand like children in the dark
But one will get lost anyway

And the other will remain just sitting in that room
Which makes no sound
It doesn’t matter now, the song has died away
And echoes all around

You’ll see them when they walk through the sun-filled park
Where children run and play
It hurts too much to smile, it hurts too much but life goes on
For still another day

As they try to escape the old silver clock
When day is through
It tick-tocks oh so slow, it says, “Yes,” it says, “No”
It says, “I’ll wait for you”

The old, old silver clock that’s hanging on the wall
That waits for us
All

Перевод:

Древние люди не разговариваем
А вы говорите так медленно, когда вы делаете
Они богатые, бедные, их иллюзии ушли
Разделяют одно сердце для два

Их дома все запах тимьяна, старых фотографий
И старомодный песня
Если вы живете в городе, живете вы так далеко
Когда вы жили для вдоль

И они смеялись тоже, делают их мыть звук русификатор
Притчей во раз
И они закричали слишком много, и две слезы
Все равно всегда кажется, что облака глаза

Они старые серебряные часы, как сейчас смотрят
В день, когда проходит через
Это тик-ягодицы, о, так медленно, он говорит: “Да,” он говорит, “Не”
Он говорит: “я буду тебя ждать “

Старые люди уже не мечта
Книги пошли сон, рояль расстроен
Маленький Кот мертв и нет еще они поют
Воскресным днем

Старый Люди больше не двигаются, их мир стал слишком мал
Их тела чувствует, как свинец,
Они могут смотреть из окна, или же сидеть на стуле
Или в противном случае они остаются в постели

И если они все же идут, рука в руку, рука в руку
Утром от холода
Это для того, чтобы иметь хороший крик, сказать свое последнее “прощай”
Для тех, кто постарше все

И потом они идут домой, старые серебряные часы
Когда день через
Это тик-ягодицы о так медленно он говорит, “Да,” он говорит, “Нет”
Он говорит: “Я буду ждать тебя”

Старые люди никогда не умереть
Они просто положить вашу голову и пойти спать один день
Они остаются другой стороны, как ребенок в темноте
Но ты будешь все равно проиграла

И другой останется, сидя в комнате
Что не делает звук
Теперь это не важно, песня умер от
И эхом во всем

Вы будете видеть их, когда они идут через на залитых солнцем парк
Где дети бегут и играть
Это слишком больно, чтобы улыбаться, это слишком больно, но жизнь идет дальше
Для еще более день

Когда они пытаются защитить старые серебряные часы
Когда день Через
Этот клещ ягодицы! Так медленно, “говорит он,” да,” говорит он, “Нет”
“Я буду ждать тебя”, – говорит

Это старые серебряные часы, что висит на стены
Что нас ждет
Все

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-jacques-brel-is-alive-and-well-and-living-in-paris-old-folks-les-vieux/feed/ 0
Текст композиции – перевод на русский One Way Road исполнителя Oasis http://albumteria.ru/lyrics-oasis-one-way-road/ http://albumteria.ru/lyrics-oasis-one-way-road/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:43:18 +0000 Оригинал:

I wanna get high but I never could take the pain
‘Cause it would blow away my soul like a hurricane
Like a one man band clapping in the pouring rain
If I know where I’m going, I don’t know from where I came

Where we gonna be in summertime?
And are we gonna see the heavens shine
Like diamonds in the sky?

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

I wanna get high but I really can’t take the pain
‘Cause it will blow away my soul like a hurricane
I’m like a one man band clapping in the pouring rain
If I know where I’m going, I don’t know from where I came

Where we gonna be in summertime?
And are we gonna see the heavens shine
Like diamonds in the sky?

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

Перевод на русский язык:

Я хочу, чтобы получить высокий но я никогда не мог принять боль
За это, его бы удар от моей души, как ураган
Как человек-оркестр хлопали в дождь
Если я знаю, куда я иду, я не знаю, где я пришел

Где мы собираемся быть в летнее время?
И мы собираемся увидеть небо светить
Словно бриллианты в небо?

Как только они приходят
Чувства, что они иди
Полном одиночестве, на улицу с односторонним движением

Как только они приходят
В Чувства они идут
Один на дороге

Я хочу высокий но действительно не больно
Потому что я сдувать будет души, как ураган
Я, как one man band вводить руки в стороне дождь
Если я знаю, куда я иду, я не знаю от куда я пришел

Где мы собираешься быть в летом?
И мы будем видеть небо светить
Как алмазы в небе?

Как только приходят
Чувства, что идти
Только, в форме дорога

Как только они приходят
L’ чувства идут
Все сам, на основе улица с односторонним движением

]]>
http://albumteria.ru/lyrics-oasis-one-way-road/feed/ 0