Lost Kitten



Музыкант: Metric
Альбом: Synthetica
Время: 3:17
Категория: Рок и метал

На родном языке:

Don’t say yes if you can’t say no,
Victim of the system, say it isn’t so
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
Leaving without you, can’t say no

Halfway starts with happiness for me
Halfway house, lost kitten in the street
Hit me where it hurts, I’m coming home to lose
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes

No more hard-headed Saturdays,
They got it, they want it, they give it away
Tell me one thing you would never do
I was looking for a hooker when I found you

You’ve got my eyes, you’ve got my eyes
You’ll never be mine, ah, but you’ve got my eyes

When you lie, I’ll cover it up
When you hide, I’ll cover it up
When you cry, I’ll cover it up
When you come undone, I’ll cover it up

So pent up, I was coming home to you
Happy in the nighttime, howlin’ at the moon
Sippin’ on a cocktail, drinking in the loo
There’s something about you I hold on to

You’ve got my eyes, you’ve got my eyes
You’ll never be mine, ah, but you’ve got my eyes

When you lie, I’ll cover it up
When you hide, I’ll cover it up
When you cry, I’ll cover it up
When you’re blind, I’ll cover it up

When you lie, I’ll cover it up,
When you hide, I’ll cover it up
When you cry, I’ll cover it up
When you come undone, I’ll cover it up

They got it, they want it, they give it away
They got it, they want it, they give it away
They got it, they want it, they give it away
They got it, they want it, they give it away

They got it, they want it, they give it away
(When you lie, I’ll cover it up)
They got it, they want it, they give it away
(When you hide, I’ll cover it up)
They got it, they want it, they give it away
(When you cry, I’ll cover it up)
They got it, they want it, they give it away
(When you come undone, I’ll cover it up)

Перевод с английского на русский:

Не говорите да, если вы не можете сказать “нет”,
Жертва системы, сказать, что это не так
Положить на пороге, вздутые на удар
Оставляя без Вы не можете сказать “нет”

Середине удачи мне
На полпути дом, потерянный котенок с улицы
Нажмите где болит, я иду домой, чтобы потерять
Котенок на на подиуме на каблуках

Теперь упрямый Субботам,
Они получили его они хотят его, они отдадут его далеко
Скажи мне одну вещь, которую я никогда не делал
Искал я проститутка когда я нашел вас

Вы, глаза мои, вы у меня глаза
Но вы никогда не меня, ах, будет получил мои глаза

Когда вы будете лежать, я собираюсь покрыть до
Когда ты прячешься, я тебя прикрою
Когда ты плачешь, я буду накройте его
Когда вы берете, я прикрою его

Так сдерживаемый, Я шел домой
Счастлив в ночь, воя на Луну
Потягивая коктейль, выпивая в Лоо
Кое-что о вас я держу на для

Мои глаза тебя там глаза
Ты никогда не будешь мой, ах, но у вас есть мой глаза

Если вы будете лгать, я расскажу так
Когда я защищу тебя скрыть
Когда я дам тебе плакать, скрыть это
Когда ты слепой, я прикрою его

Когда ты лжешь, Я расскажу, что,
Когда вы скрываете, я прикрою в
Когда ты плачешь, я тебя удовлетворить
Когда вы come undone, я расскажу

Они добились, что они хотят, чтобы дать дорога
У них это получилось, они этого хотят, они отдать его
Она получила его, Они хотят его отдать
Они его получили я хочу, отдают

Они взяли его, они хотят, отдают
(Когда вы лежите, я расскажу)
Они взяли его, они хотят они его отдать
(Когда вы скрываете, я охвачу вверх)
У них это получилось, они этого хотят, они отдать его
(Когда ты плачешь, я расскажу о нем )
Они, хотят, пусть даст далеко
(Когда вы можете развязались, и я буду скрывать это)


добавить комментарий