The most beautiful love



Музыкант: Marcel Khalife
Альбом: Fall of the Moon
Время: 6:49
Категория: Разное

На родном языке:

As grass sprouts in the joints of a stone
as two strangers we came to be
when the spring sky was authoring stars
and I was composing a phrase of love
to sing for your eyes

Do your eyes know that I’ve waited a long
while
as a summer bird waits?
And that I’ve slept as an emigrant sleeps
with one eye resting
for the other to remain awake?

We’re two friends
so walk beside me hand in hand
together we’ll bake bread and write songs
we are lovers until the moon sleeps

I love you as caravans love an oasis
some water and grass
and as a poor man loves a loaf of bread.
We’ll always stay friends

Перевод с английского на русский язык:

Если трава прорастает сквозь швы каменной
если два незнакомцы вы пришли, чтобы быть
когда небо весной был авторинга звезд
и я сочинял фразу о любви
петь свои собственные глаза

Ваши глаза знаю, что я ждал долгое время
в то время как
как летом птица ждет?
И я спала как мигрант спит
один глаз отдыхает
во-вторых, для того, чтобы бодрствовать?

Мы две подруги
так что ходить рядом со мной рука в руке
вместе мы будем печь хлеб и писать песни
мы любовники, пока луна спит

Я люблю тебя, как караваны любви оазис
что вода и трава
и как бедный человек любит буханку хлеба.
Мы всегда будем оставаться друзьями


добавить комментарий