Trouble on the Horizon



Музыкант: Jimmy Buffett
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:21
Категория: Сельская

Оригинал:

Jimmy Buffett
Miscellaneous
Trouble on the Horizon

By: Jimmy Buffett

Spoken intro with music playing:

This is a song that started a long time ago. Back when there
was just the water world. There was this strange looking fish
that moved along the hidden currents of the deep dark ocean.
He knew he was different because he could sense there was
something else in his nature. He swam in circles for millions
of years and one day he decided it was time to go up. He
was soon in the world of light where he remained a long time
until his eyes allowed him to see color. The world was no
longer a dark place and he moved further up into the light
and one day before he knew it he was no longer in the water
world. His head was above the surface and he felt his gills
turn into lungs and he said “Ah shit! I’m an amphibian!”
Then he slowly swam towards the shallow waters and
marshes of the shore and one day he felt the ground
beneath his feet. There he gathered his wits, checked
his balance, and stood erect. And THAT’S when the
trouble began!

Well the birds disappeared and the sky began to turn purple,
>From the skeleton coast to the land of violins.
Sailors prayed to the patron saint of lightening,
“Please St. Barbara, save our miserable skins.”

They say that God takes care of drunks and fools and children,
That leaves the rest of us rummaging for alibis.
But friends there’s trouble, trouble on the horizon,
And it wears an inconspicuous disguise.
You never see it coming,
You never have a clue,
But there’s trouble on the horizon,
Bubbling like a roux.

You have to taste the weather,
You’ve got to touch the storm.
There is trouble on the horizon,
Waiting to perform.

You gave us cigarettes, guns, and whiskey,
And watch what happens,
Then add a little nuclear fusion and some gasoline.

We got trouble, trouble right here in River City,
Every day’s becoming Halloween.

We never see it coming,
We never have a clue,
But there’s trouble on the horizon,
Waiting for the barbecue.

You have to taste the weather,
You’ve got to touch the storm.
There is trouble on the horizon,
Waiting to perform.

I’ve seen a spaceship built by Howard Hughes,
I’ve been a witness to some strange taboos.
I’ve seen a storm from deep inside the eye
Of hurricane don’t lie.
Hurricane’s don’t lie.

In the hour of desperation,
You’ll cry like a baby.
When it comes right down to merely molecules.
Hell, you can pray to Jesus or a flock of pink flamingos.,
but in the hour of desperation are the fools.

I hope that all the greedy bastards in the world
Come back as lobsters.
You know that life at the bottom of the food chain
Suits them well.
I think that all of the evil people of the world
Come back as horseflies,
They want one last bite before they’re sent to hell.

You better know it’s coming,
You’ve got to have a clue,
There is trouble on the horizon,
Bubbling like a roux.

You have to taste the weather,
You’ve got to touch the storm.
To keep trouble on the horizon,
You got to stay informed.

Trouble out there, ain’t going no where,
Trouble on the horizon,
Trouble out there, ain’t going no where,
You got to trouble on the horizon,
Trouble out there,
Trouble out there,
I see bad moon arising.

Переведено с английского на русский:

Джимми Баффета
Различные
Проблемы в горизонте

От: Джимми Баффетт

Введение устное воспроизведение музыки:

Это песня, что начался долгий период времени назад. Обратно когда у вас есть
только на мир. Это странного вида рыб были
Что двигался вдоль скрытых течений глубокий темный океан.
Он знал, что он был другим, потому что он мог смысл там был
что-то еще в его характере. Он снова и снова для миллионов
лет и один день решил, что пришло время, чтобы пойти вверх. Он
в ближайшее время в мир света, где он оставался в течение длительного времени
до своей глаза позволяли ему видеть цвет. Мир не был
более темное место и он двинулся дальше вверх свет
и один день назад, теперь он знал, что в воде.
мир. Его голова была над поверхностью, и он почувствовал, что его за жабры
повернуть в легких и он сказал: “ох, дерьмо! Я-земноводное!”
Так он медленно на мелководье так, что правильно и:
на берегу и в один прекрасный день он на болотах чувствовал земли
под его ногами. Там он собрал свой ум, пересмотренный
его баланс, и стоял выпрямившись. И тогда
проблема начали!

Ну птицы исчезли а небо стало пурпурным,
>От берега скелетов в землю скрипок.
Моряки молились покровителю молнии,
“Пожалуйста, Святой Варвары, спасти нашу жалкую Шелл.”

Они говорят, что Бог заботится о пьяниц и дураков и детей,
Для нас это смешать листья из алиби.
Но друзья, есть проблемы, проблемы на горизонте,
И он носит сдержанный маскировки.
Вот уж чего не ожидал,
Вы не имеете ни малейшего представления,
Но есть проблемы на горизонте,
Пузырится, как ру.

Вы должны доказать, времени,
Вы должны указать в шторм.
Есть проблемы на горизонте,
Ожидает выполнения.

Вы дали нам сигареты, оружие, и виски,
И посмотреть, что происходит,
Затем добавить маленький ядерный синтез и некоторые бензина.

У нас неприятности, неприятности в Реке,
Каждый день становится Хэллоуин.

Мы никогда не видеть впереди,
Мы никогда не иметь индекс,
Но беда в горизонт,
Жду Барбекю.

Вам придется по вкусу климат,
Прикасаться шторм.
Есть проблемы на горизонте,
Дождаться выполнения.

Я видел космический корабль, построенный Говард Хьюз,
Я был свидетелем некоторых странных табу.
Я видел глубокий глаз бури
Урагана, не ври.
Ураган – не ври.

В час отчаяния,
Вы плакать, как ребенок.
Когда это прибывает право вниз на только молекулы.
Черт возьми, вы можете молиться Иисусу или стая розовых фламинго.,
но в час отчаяния, как присоски.

Во всем мире жадный я надеюсь, что эти ублюдки
Приходите обратно, как омары.
Вы знаете, что жизнь на дне в пищевой цепи
Им подходит.
Я думаю, что все плохие люди в мире
Считать мух,
Хочу еще один укус. прежде чем они отправляются в ад.

Вы лучше знаете, что это приходя,
У тебя должен быть ключ,
Есть неприятность на горизонт
Клокоча, как ру.

Вам придется по вкусу погода,
Ты должен коснуться шторм.
Чтобы избежать неприятностей на горизонте,
Нужно будьте в курсе происходящего.

Проблемы, которые есть, не это имел в виду пойти ни где,
Беда на горизонте,
Какие-то проблемы там, не это имел в виду будет ни где,
У тебя проблемы горизонт,
Беда там,
Беда уходит есть,
Я плохо вижу Луну, возникающих.


добавить комментарий