La Mauvaise Herbe



Музыкант: Georges Brassens
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:32
Категория: Мировые хиты

Оригинал:

Quand l’jour de gloire est arrivé
Comm’ tous les autr’s étaient crevés
Moi seul connus le déshonneur
De n’pas êtr’ mort au champ d’honneur

Je suis d’la mauvaise herbe
Braves gens, braves gens
C’est pas moi qu’on rumine
Et c’est pas moi qu’on met en gerbes
La mort faucha les autres

Braves gens, braves gens
Et me fit grâce à moi
C’est immoral et c’est comm’ ça
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Que j’vive un peu

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Que j’vive un peu

La fille à tout l’monde a bon cÅ”ur
Ell’ me donne au petit bonheur
Les p’tits bouts d’sa peau, bien cachés
Que les autres n’ont pas touchés

Je suis d’la mauvaise herbe
Braves gens, braves gens
C’est pas moi qu’on rumine
Et c’est pas moi qu’on met en gerbes
Elle se vend aux autres

Braves gens, braves gens
Elle se donne à moi
C’est immoral et c’est comme ça
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Qu’on m’aime un peu

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Qu’on m’aime un peu

Les hommes sont faits, nous dit-on
Pour vivre en bande, comm’ les moutons
Moi, j’vis seul, et c’est pas demain
Que je suivrai leur droit chemin

Je suis d’la mauvaise herbe
Braves gens, braves gens
C’est pas moi qu’on rumine
Et c’est pas moi qu’on met en gerbes
Je suis d’la mauvaise herbe

Braves gens, braves gens
Je pousse en liberté
Dans les jardins mal fréquentés
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Que j’vive un peu

Et je m’demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ã*a vous dérange
Que j’vive un peu

Переведено на русский:

Когда день славы здесь
Коммуникатор’ все autr ы étaient crevés
Мне известно только то, déshonneur
В не êtr’ смерть на поле чести

Я плохой трава
Смелые люди, смелые люди
Это не я, кто жвачку
И это не меня, что ставит его в снопы
Смерть срубить другие

Храбрые люди, смелые люди
И мне grâэтом Мне
И этот проступок. comm’ A§
,,,,, На, На, На, На
На, На, На, На, На, На, На, На

И Я прошу
Почему, Боже Правый,
Ã*вы дежа©диапазон
Я живу немного

И Я мне запрос
Поэтому, Добрый Бог,
Ã*дежа©диапазон
К Я живу немного

Девушка во всем мире, который имеет хорошие сердце
Ell’ дай мне немного счастья
P’сиськи кризисов, их кожа, хорошо скрытые s
Другой не вреда пострадавшему©s

Я сорняк
Храбрые люди, мужественные люди
Это не я, что мы жвачку
И это не я, который кладут снопы
Она продает другие

Смелые люди, смелые люди
Он дает мне
Это аморально и это как çв
، ، ، ، ، ، ،
, На, На, На, На, На, На, На

И я прошу
Почему, Боже
Ã* бесплатный Wi-range
Вы немного нравлюсь

И мне запросу
Почему, Добрый Бог,
Ã*вы déсерия
Я люблю немного

Мужчины он сказал,
Живой оркестр, комм’ получить
Меня, я винт единственный, и не завтра
Я буду следовать за ними правильный путь

Я плохой трава
Смелые люди, смелые люди
Это не я, что это жевать жвачку
И не мне, что она ставит его в снопы
Я из weed

Хорошие люди, хорошие люди
I push-in liberté
Dans les jardins плохо fréquentés
Ла, la, la, la, la, la, la, la
L’, ,,,,,,

И я спросил,
Почему, Добрый Бог
Ã*дежа©диапазон
Я живу мало

И я прошу
Почему, Хороший Бог
– Вы также©диапазон*
Это Я живу немного


добавить комментарий