Believe



Музыкант: Dirty Heads
Альбом: Any Port In A Storm
Время: 3:25
Категория: Рэп, Hip-Hop

Оригинал:

Well you never quite forget the first tape you buy,
Mine was Naughty by Nature back when OPP was hot.
Who would've thought that I could ever turn out this way?
I'm blamin' Ad-Rock, Mike D and MCA
Yeah, it was Beasties on my mind, pretty much all the time,
'Til I started smoking pot and figured out about Sublime.
Oh my god, I never wanted something so badly,
I wanna learn to play guitar and sing just like bradley.
And the B-lines that Eric dropped reminded me of hip hop,
And I'm singin' “Lovin' is what I got, I got, I got”,
'Cause when the lovin' was gone,
I learned to play the blues through Stevie Ray Vaughn.

I needed music for all the ways it helped me feel,
And now I'm lovin' my guitar the way that B.B. loved Lucille.

Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like, six damn strings never sounded so appealing.
Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like once you grab the mic you better
Sing like you believe
Like you believe, like you believe, like you believe.

Well while Marley was the tune, little Jay was in the womb,
My mommy put the headphones on her belly, feel me move.
And every Jimi Hendrix riff, I'd give her a little kick,
Just to let her know to turn it up a little bit.
And please, when I grow up can I sound like Police?
That's what I was thinkin' while I prayed on my knees.
But now that I'm grown, I found a sound of my own,
I'm in the studio now and I feel like I'm home.

Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like, six damn strings never sounded so appealing.
Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like once you grab the mic you better
Sing like you believe
Like you believe, like you believe, like you believe,
Like you believe.

Now my music's been shelfed,
Because these people don't believe in me,
'But I'm a fill this shelf up before they hear the end of me'
I'll be writing songs until the end of all eternity,
I never went to college man, my band was my fraternity.
Never stick my nose in the shit that ain't concern to me,
But I'll be the first to swing, man, if you're burnin' me.
Every day you wait's just another day wasted,
I'm so damn close, man, I can taste it.

Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like, six damn strings never sounded so appealing.
Can you feel it? (Yeahhh)
I'm like once you grab the mic you better
Sing like you believe
Like you believe, like you believe, like you believe,
Like you believe.

Like you believe in you, like you.
Like you believe in you, like you.
Like you believe in you, like you.
Like you believe in you, like you.

Перевод с английского на русский язык:

Ну, нет, я никогда не забуду первой ленты купить,
Я был непослушный по своей природе назад, когда ОПП был горячий.
Кто бы мог подумать, что я мог когда-нибудь получиться это образом?
Я винить Ad-Rock, Mike D и СМА
Да, это был зверь в уме время все время,
До начал курить травку, и выяснили, о Это возвышенное.
Боже мой, я никогда ничего не хотел так плохо,
Я хочу научиться играть на гитаре и петь, как Брэдли.
И Б-линий, что Эрик упал напомнил мне о бедра хоп,
И я singin’ “Любовь-это то, что я получил”,
Потому что когда любовь ушла,
Я научился играть Блюз-Stevie Ray через Там.

Мне нужна музыка для всех способов, мне это помогло чувствую,
И сейчас мне нравится моя гитара так, Б. Б. любил Люсиль.

Ты чувствуешь это? (Yeahhh)
Я шесть проклятые струны не звучали так привлекательной.
Вы можете чувствовать это? (Yeahhh)
Я, как раз, когда вы ловите mic-вы лучше
Пой, как будто ты веришь
Как вы думаете, если вы верите, если вы верите.

И хотя Марли мелодия, вскоре Джей был в утробе,
Моя мама надевала наушники ее живот, чувствуете меня переместить.
И каждый Джими Хендрикса рифф, Я хотел бы дать вам немного шумиха,
Просто, чтобы вы знаете, в свою очередь, его немного.
И пожалуйста, когда я вырасту Как полицейский, могу ли я получить звук?
Я имею в виду вот это я думаю, в то время как я молился на коленях.
Но теперь, что Я взрослая, я нашел звук моего собственного,
Я в студии, и теперь Я чувствую, что я дома.

Вы можете чувствовать это? (Yeahhh)
Я так, шесть черт строк никогда не звучал так привлекательным.
Ты чувствуешь это? (Yeahhh)
Я люблю, когда вы ловите mic вас лучше
Петь, как вы считаете
Так как вы думаете, как вы мы считаем, что, как они полагают,
Как вы думаю.

Теперь моя музыка была shelfed,
Потому что эти люди не верят в мне
‘Но я заполните этот шкаф, прежде чем услышать конец Я’
Я пишу песни до конца вечность,
Я не образованный человек, моя группа была моя братство.
Не хуй свой нос в дерьмо, которое не беспокоит меня,
Но я буду первым качать, чувак, если ты у тебя жар меня.
Каждый день вы подождите, просто еще один день впустую,
Я так чертовски близко, человек, Я могу попробовать его на вкус.

Ты чувствуешь это? (Yeahhh)
Я говорю: шесть черт струны никогда не nezněly так привлекательным.
Ты чувствуешь это? (Yeahhh)
Мне нравится, когда ты хватаешь микрофон вам лучше
Петь, как вы считаете
Как ты веришь, как ты веришь, как вера,
Как вы думаете.

Если вам нравится верю в вас, как и вы.
Если вы верите в вас, как и вы.
Если вы верите в вас, такие как вы.
Как вы верим в вас, как и вы.


добавить комментарий