Kiss This Thing Goodbye



Музыкант: Del Amitri
Альбом: Waking Hours
Время: 4:38
Категория: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

It seems like weeks since you looked at me baby
Without that look of distaste
I don’t know why your feelings are changing
But I’ve seen it in your face

All those times when our lips were kissing
Our tongues were telling lies
And all those signs that I’ve been missing
Right there in your eyes

So come on babe, let’s kiss this thing goodbye
Let’s kiss this thing goodbye

I sometimes feel when we’re together baby
Everything has turned out wrong
And I know you feel exactly the same way
But still we carry on

I’ve been waiting up by the window
Watching these cars go by
And I tell myself that I’ll go through the motions
For the last time tonight

So come on babe, let’s kiss this thing goodbye
Let’s kiss this thing goodbye

Now watching the fumes foul up the sunrise
I’m watching the light fade away
And I’m hoping tonight that I’ll open the door
And you’ll stand here and say

Come on babe, let’s kiss this thing
Come on babe, let’s kiss this thing goodbye
Better make it sooner than later
Before it all turns sour
Don’t you know we’d better kiss this thing goodbye

Come on babe, let’s kiss this thing
Goodbye

Перевод с английского на русский язык:

Кажется, недели с тех пор ты смотрел на меня ребенок
Без такой взгляд отвращения
Я не знаете почему ваши чувства меняются
Но Я видел на твоем лице

Все эти раз, когда наши губы были поцелуй
Язык нам сказали это
И все знамения, которые я пропустил
Право есть в ваших глазах

Так что давай, детка, мы будем целоваться, это вещь до свидания
Давайте сделаем эту вещь поцелуй до свидания

Иногда я чувствую, когда мы вместе ребенка
Все получилось плохо
И я знаю, что вы чувствуете себя точно так же
Но до сих пор носим на

Я ждал у окна
Смотреть эти автомобили идут для
И я сказал себе, что я собираюсь пройти через ходатайств
В последний раз сегодня вечером

Так что приходите снова детка, давай поцелуемся эту вещь до свидания
Давайте поцелуй этот вещь, до свидания

Теперь, видя дым противный до рассвет
Я только что на свет глагол расстояние
И я надеюсь, что сегодня вечером я открою дверь
А ты стоишь здесь и сказать

Давай милая, давай сделаем эту вещь поцелуй
Давай милая, давай поцелуй это прощание
Лучше сделать его раньше, чем позже
Прежде чем все это закисает
Разве ты не знаешь, что лучше поцеловать вещь, до свидания

Давай, детка, давай поцелуй вещь
До свидания


добавить комментарий