Louisiana Man



Музыкант: Bobbie Gentry
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:36
Категория: Сельская

Оригинал:

Bobbie Gentry
Miscellaneous
Louisiana Man
Louisiana Man
Bobbie Gentry
(Doug Kershaw)

At first Mom and Poppa called the little girl a lady
They raised her on the banks of a river bed

A house boat tied to a big tall tree
A home for my poppa and my momma and me

The clock strikes three Poppa jumps to his fee
Already Moma’s cookin’ Poppa somethin’ to eat
At half past Poppa he’s a ready to go, he jumps in
his pirogue headed down the bayou

He’s got fishin’ line strung across the ‘Lousiana River
Got to catch a big fish for us to eat
He’s settin’ his traps catchin’ anything he can
Gotta make a livin’ he’s a ‘Lousiana man,gotta make
a livin’ he’s a ‘Lousiana man

Muskrat hides hangin’ by the dozen, even got a little bitty
muskrat cousin
Got ’em out dryin’ in the hot hot sun, tomorrow Poppa’s
gone turn em into money

They call Moma Rita and my Daddy Jack,my little baby
brother on the floor that’s Mac,Rhett and Lynn are the
family twins,big brother Eddie’s on the bayou fishin’

On the river floats Poppa’s great big boat
That’s how me and Poppa get in to town
It takes every bit of a night and day to even reach
a place where the people stay

Oh I can hardly wait until tomorrow comes around
That’s the day my Poppa takes the furs to town
Poppa done promised me that I could go
He’d even let me see a cowboy show

I saw the cowboys and Indians for the first time then
I told my Poppa “gotta go again” but Poppa says”Hon
we got lines to run,we’ll have to come again,cause theres
work to be done”

He’s got fishin’ line strung across the ‘Lousiana River
Got a catch a big fish for us to eat
He’s settin’ his traps catchin’ anything he can
Gotta make a livin’ he’s a’ Lousiana man
Gotta make a livin’ he’s a’ Lousiana man-an

Poppa done promised me that I could go
He’d even let me see the cowboy show

I saw the cowboys and indians for the first time then
I told my Poppa “Gotta go again” but Poppa said “Hon,
we got lines to run,we’ll have to come again cause theres
work to be done

repeat chorus-

Awcantor@AOL.com

Переведено на русский:

Бобби Gentry
Различные
Луизиана Мужчина
Луизиана Мужчина
Бобби Джентри
(Даг Kershaw)

Сначала Мама и Папа назвали девочку леди
Они подняли его на берегу русла реки

Дом лодка связали в одно большое дерево, высота
Дом моего отца и моей мама и я

The clock strikes три Папа скачки на его плату
Уже Moma готовить Poppa что-то есть
В прошлом семестре Poppa он готов пойти он прыгает в
его пироге была Старица

У него есть леска нанизать через ” Луизиана Река
Пришел поймать большую рыбу для нас, чтобы поесть
Он ставит ловушки, чтобы поймать что-то, он может быть
Мы должны жить ” Lousiana человек,должно быть,
живой он “Lousiana человек

Μοσχοπόντικες скрывает висит от десятки, даже разношерстное
ондатры двоюродный брат
Получил их сушку в жаркое солнце, завтра папа в
ушла превратить их в деньги

Они называют Музей современного искусства Рита и Папа Джек,детка
брат по той причине, что это Мак,Ретт и Линн являются
семейные близнецы,большой брат Эдди на протоке рыба

На река Poppa большой большой лодке плавать
Мне и вот Poppa в городе
Он принимает каждый бит ночь и день даже достигнуть
в место, где люди остаются

Ой я не могу дождаться, пока наступит завтра О
В тот день мой папа берет меха в городе
На корме сделал, обещал мне, что я могу пойти
Он также позвольте мне видеть ковбой шоу

Я видел ковбоев и индейцев впервые с
Я сказал мой папа “надо идти снова” но Паппа говорит:”дорогая,
мы получили линий для запуска мы должны будем прийти опять же,что там
работа”

Он достал леску с нанизанными через ‘Lousiana реки
Меня поймать большую рыбу для нас, чтобы поесть
Он ставит ловушки, чтобы поймать что-то, он может
Нужно зарабатывать на жизнь он – ‘ человек Lousiana
Надо сделать живой-он’ Lousiana человека-

Папа сделал мне обещал, что я смогу иди
Он бы даже позволил мне увидеть ковбойские шоу

Я так что ковбои и индейцы, и впервые
Я сказал отцу “пойду “но, папа “, дорогая,” сказал он снова,
линии есть запуск,мы будет приехать еще раз, что там
работа стать

повторите припев-

Awcantor@AOL.com


добавить комментарий